في مفاجأة لموسم الحج، أعلنت رئاسة الشؤون الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي، اليوم الإثنين، عن ترجمة خطبة يوم عرفة إلى 35 لغة عالمية بشكل مباشر، وذلك ضمن خطتها الإثرائية لموسم الحج؛ بهدف إيصال رسالة منبر عرفة إلى المسلمين في مختلف أنحاء العالم بلغاتهم الأصلية.
تفاصيل المبادرة
أوضحت الرئاسة في بيان رسمي أنها ستتيح ترجمة خطبة يوم عرفة بـ 35 لغة عالمية، مما سيمكن الحجاج والمسلمين حول العالم من الاستفادة من مضامين الخطبة الشرعية وفهم رسائلها الإيمانية والتوجيهية. وتأتي هذه المبادرة عبر منظومة تقنية متقدمة تعكس جهود التحول الرقمي في خدمة القاصدين.
أهداف المشروع
أشارت الرئاسة إلى أن هذا المشروع يأتي امتداداً لرسالتها في تعزيز التواصل الحضاري ونشر هدايات الإسلام السمحة، وإثراء تجربة ضيوف الرحمن معرفياً وإيمانياً خلال موسم الحج. ويتم ذلك من خلال توظيف التقنيات الحديثة والمنصات الرقمية لخدمة الحجاج والزوار.
منصة الترجمة الشرعية
أكدت الرئاسة أن منصة الترجمة الشرعية لخطبة يوم عرفة تمكن المسلمين حول العالم من متابعة الترجمة الفورية المباشرة للخطبة، والاستفادة من محتواها الشرعي والإرشادي بلغاتهم المختلفة، مما يعزز إيصال رسالة الحرمين الشريفين الوسطية عالمياً.
وتعد هذه الخطوة نقلة نوعية في خدمة الحجاج والمسلمين، حيث تتيح لهم فهم الخطبة بشكل دقيق دون حواجز لغوية، وتسهم في نشر الوعي الديني الصحيح.
