كشفت رئاسة الشؤون الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي، اليوم الإثنين، عن مبادرة نوعية خلال موسم الحج، تتمثل في ترجمة خطبة يوم عرفة إلى 35 لغة بشكل مباشر، في خطوة تهدف إلى إيصال رسائلها الإيمانية والشرعية إلى المسلمين حول العالم بلغاتهم المختلفة.
مشروع رقمي لنقل خطبة عرفة عالمياً
وأوضحت الرئاسة في بيانها أن خطبة عرفة ستُبث مترجمة مباشرة عبر منصة تقنية متقدمة، تتيح للمسلمين والحجاج متابعة محتوى الخطبة وفهم مضامينها الدينية والتوجيهية لحظة إلقائها. ويأتي هذا المشروع ضمن جهود التحول الرقمي في منظومة خدمات الحرمين الشريفين، بما يعزز الوصول إلى الرسالة الدينية بأساليب حديثة ومتطورة.
تعزيز الرسالة الدينية والتواصل الحضاري
وأكدت الرئاسة أن هذه المبادرة تأتي امتداداً لرسالتها في نشر القيم الإسلامية وتعزيز التواصل الحضاري مع مختلف شعوب العالم، من خلال تقديم محتوى ديني موثوق ومترجم يسهل فهمه والاستفادة منه. وأشارت إلى أن المبادرة تسهم أيضاً في إثراء تجربة ضيوف الرحمن معرفياً وإيمانياً، عبر توظيف التقنيات الحديثة لخدمة الحجاج والزوار خلال موسم الحج.
منصة تفاعلية للترجمة الفورية
وبينت أن منصة الترجمة الشرعية ستوفر خدمة البث المباشر للخطبة بعدة لغات، بما يتيح للمسلمين حول العالم متابعة الخطبة بشكل فوري، والاستفادة من مضامينها دون حواجز لغوية. وأكدت أن هذه الخطوة تعكس حرص المملكة على تعزيز حضور الحرمين الشريفين عالمياً، وترسيخ رسالتهما الوسطية القائمة على الاعتدال ونشر قيم الإسلام السمحة.
